Toimus 14. BRICS-i juhtide koosolek.Xi Jinping juhatas koosolekut ja pidas tähtsa kõne, rõhutades terviklikuma, tihedama, pragmaatilisema ja kaasavama kvaliteetse partnerluse loomist ning BRICS-i koostöö uue teekonna avamist.

23. juuni õhtul juhatas president Xi Jinping video vahendusel BRICS-i juhtide 14. kohtumist Pekingis ja pidas olulise kõne pealkirjaga "Kvaliteetsete partnerluste loomine ja BRICS-i koostöö uue teekonna alustamine".Foto tegi Xinhua uudisteagentuuri reporter Li Xueren

Xinhua uudisteagentuur, Peking, 23. juuni (reporter Yang Yijun) President Xi Jinping juhatas 23. õhtul Pekingis video vahendusel BRICS-riikide juhtide 14. koosolekut.Osalesid Lõuna-Aafrika president Ramaphosa, Brasiilia president Bolsonaro, Venemaa president Vladimir Putin ja India peaminister Narendra Modi.

Rahva suure saali idasaal on lilli täis ning kenasti reas on viie BRICS-i riigi lipud, mis täiendavad üksteist BRICSi logoga.

Kella 20 paiku tegid viie BRICS-riigi juhid ühise grupipildi ja koosolek algas.

Xi Jinping pidas esmalt tervituskõne.Xi Jinping juhtis tähelepanu sellele, et möödunud aastale tagasi vaadates on BRICS-riigid raskes ja keerulises olukorras alati järginud BRICS-i avatuse, kaasamise ja mõlemale poolele kasuliku koostöö vaimu, tugevdanud solidaarsust ja koostööd ning tegid koostööd raskuste ületamiseks.BRICS-i mehhanism on näidanud vastupidavust ja elujõudu ning BRICS-i koostöö on saavutanud positiivseid edusamme ja tulemusi.See kohtumine on inimühiskonna liikumise kriitilisel punktil.Oluliste arenevate turgude riikidena ja suuremate arengumaadena peaksid BRICS-riigid olema oma kohustustes ja tegudes julged, rääkima õiglusest ja õiglusest, tugevdama oma usku epideemia võitmisse, koguma majanduse taastumise sünergiat, edendama säästvat arengut, ja edendada ühiselt BRICS-i koostööd.Kvaliteetne areng annab tarkust ja süstib maailma positiivseid, stabiilseid ja konstruktiivseid jõude.

 
Xi Jinping juhtis tähelepanu sellele, et praegu on maailmas toimumas põhjalikud muutused, mida pole sajandi jooksul nähtud, uus krooniline kopsupõletiku epideemia levib endiselt ning inimühiskond seisab silmitsi enneolematute väljakutsetega.Viimase 16 aasta jooksul on suur laev BRICS karmi mere, tuule ja vihma käes trotsinud tuult ja laineid, marssinud julgelt edasi ning leidnud õige tee vastastikuse kindlustamise ja win-win koostöö maailmas.Ajaloo ristteel seistes ei peaks me mitte ainult vaatama tagasi minevikku ja pidama meeles, miks BRICS-riigid teele asusid, vaid ka tulevikku vaatama, ehitama üles terviklikuma, tihedama, pragmaatilisema ja kaasavama kvaliteetse partnerluse, ja avada ühiselt BRICS-i koostöö.uus teekond.

Esiteks peame kinni pidama solidaarsusest ja solidaarsusest, et säilitada maailmas rahu ja vaikus.Mõned riigid püüavad laiendada sõjalisi liite, et taotleda absoluutset julgeolekut, sundides teisi riike valima pooli, et tekitada leeri vastasseisu, ning eirates teiste riikide õigusi ja huve iseseisvaks toimetulekuks.Kui sellel ohtlikul hoogu lasta areneda, on maailm muutlikum.BRICS-riigid peaksid üksteist toetama küsimustes, mis puudutavad üksteise põhihuve, praktiseerima tõelist mitmepoolsust, toetama õiglust, seisma vastu hegemooniale, toetama õiglust, seisma vastu kiusamisele, säilitama ühtsuse ja seisma vastu lõhestamisele.Hiina on valmis tegema koostööd BRICS-i partneritega, et edendada ülemaailmse julgeolekualgatuse rakendamist, järgida ühtset, kõikehõlmavat, koostööl põhinevat ja jätkusuutlikku julgeolekukontseptsiooni ning väljuda uut tüüpi julgeolekustrateegiast, mis hõlmab pigem dialoogi kui vastasseisu, partnerlust kui liit ja win-win, mitte nullsumma.Tee, süsti maailma stabiilsust ja positiivset energiat.

Teiseks peame kinni pidama koostööpõhisest arengust ning ühiselt tegelema riskide ja väljakutsetega.Uue kroonilise kopsupõletiku epideemia ja Ukraina kriisi mõjud on omavahel põimunud ja kattuvad, heites varju erinevate riikide arengule, kusjuures raskusi kannavad areneva turu riigid ja arengumaad.Kriisid võivad tuua kaasa häireid ja muutusi, olenevalt sellest, kuidas te nendega toime tulete.BRICS-riigid peaksid edendama tööstus- ja tarneahelate omavahelist sidumist ning ühiselt tegelema vaesuse vähendamise, põllumajanduse, energeetika, logistika ja muude valdkondade väljakutsetega.Vaja on toetada Uue Arengupanga muutumist suuremaks ja tugevamaks, edendada hädaolukorra reservi korraldamise mehhanismi täiustamist ning ehitada finantsturvavõrk ja tulemüür.Vaja on laiendada BRICS-i koostööd piiriüleste maksete ja krediidireitingu vallas ning parandada kaubanduse, investeerimise ja rahastamise hõlbustamise taset.Hiina on valmis tegema koostööd BRICS-i partneritega, et edendada ülemaailmset arengualgatust, edendada ÜRO säästva arengu tegevuskava aastani 2030, luua globaalne arengukogukond ning aidata saavutada tugevamat, rohelisemat ja tervislikumat ülemaailmset arengut.
Kolmandaks peame jätkama teerajaja ja uuendusmeelsust, et stimuleerida koostööpotentsiaali ja elujõudu.Katsed säilitada oma hegemoonset staatust tehnoloogilise monopoli, blokaadi ja takistustega, mis takistavad teiste riikide innovatsiooni ja arengut, on määratud läbikukkumisele.On vaja edendada ja parandada ülemaailmset teaduse ja tehnoloogia juhtimist, et rohkem inimesi saaksid nautida teaduse ja tehnoloogia saavutusi.Kiirendada BRICS-i partnerluse loomist uue tööstusrevolutsiooni jaoks, jõuda digitaalmajanduse partnerluse raamistikku ja avaldada koostööalgatus töötleva tööstuse digitaalseks ümberkujundamiseks, avades viie riigi jaoks uue tee tööstuspoliitika ühtlustamiseks.Keskendudes andekate vajadustele digiajastul, asutada kutsehariduse liit ja ehitada talendifond innovatsiooni- ja ettevõtluskoostöö tugevdamiseks.

Neljandaks peame kinni pidama avatusest ja kaasatusest ning koguma kollektiivset tarkust ja jõudu.BRICS-riigid ei ole kinnised klubid ega ka eksklusiivsed “väikesed ringid”, vaid üksteist abistavad suured pered ja head partnerid win-win koostööks.Viimase viie aasta jooksul oleme läbi viinud mitmesuguseid BRICS+ tegevusi vaktsiinide uurimis- ja arendustegevuse, teaduse ja tehnoloogilise innovatsiooni, inimestevahelise ja kultuurivahetuse, säästva arengu jne valdkondades ning ehitanud uue koostööplatvorm suure hulga tärkava turumajandusega riikide ja arengumaade jaoks, et saada tärkavateks turgudeks.See on eeskujuks riikidele ja arengumaadele lõuna-lõuna koostöö tegemiseks ning ühtsuse ja enesetäiendamise saavutamiseks.Uues olukorras peaksid BRICS-riigid avama oma uksed, et otsida arengut ja avama käed koostöö edendamiseks.Edendada tuleks BRICS-i liikmeskonna laienemise protsessi, et sarnaselt mõtlevad partnerid saaksid võimalikult kiiresti BRICS-perega liituda, tuua BRICS-i koostöösse uut elujõudu ning suurendada BRICS-riikide esindatust ja mõju.
Xi Jinping rõhutas, et arenevate turgude riikide ja arengumaade esindajatena on maailma jaoks ülioluline, et me teeksime õige valiku ja astuksime vastutustundlikke samme ajaloolise arengu kriitilisel etapil.Ühinegem ühtseks, kogugem jõudu, liikugem julgelt edasi, edendagem inimkonna ühise tulevikuga kogukonna ülesehitamist ja loogem ühiselt inimkonnale parem tulevik!

Osalenud juhid tänasid Hiinat juhtide kohtumise võõrustamise eest ja jõupingutusi BRICS-i koostöö edendamisel.Nad uskusid, et praeguses rahvusvahelises ebakindlust täis olukorras peaksid BRICS-riigid tugevdama ühtsust, kandma edasi BRICS-i vaimu, tugevdama strateegilist partnerlust ning ühiselt, et tulla toime erinevate väljakutsetega, tõsta BRICS-i koostöö uuele tasemele ja etendada suuremat rolli. rahvusvahelised suhted.
Viie riigi juhid vahetasid põhjalikke arvamusi BRICS-i koostööst erinevates valdkondades ja peamistest ühist muret tekitavatest küsimustest teemal "Kvaliteetsete partnerluste loomine globaalse arengu uue ajastu loomiseks" ning jõudsid paljudele olulistele konsensustele.Nad nõustusid, et on vaja toetada mitmepoolsust, edendada ülemaailmse valitsemise demokratiseerimist, säilitada õiglus ja õiglus ning süstida rahutusse rahvusvahelisse olukorda stabiilsust ja positiivset energiat.Ühiselt on vaja epideemiat ennetada ja ohjata, anda BRICS-i vaktsiinide uurimis- ja arenduskeskuse ning muude mehhanismide roll täies mahus, edendada vaktsiinide õiglast ja mõistlikku jaotamist ning ühiselt parandada rahvatervise kriisidele reageerimise võimet.Vaja on süvendada praktilist majanduskoostööd, kindlalt kaitsta mitmepoolset kaubandussüsteemi, edendada avatud maailmamajanduse ülesehitamist, olla vastu ühepoolsetele sanktsioonidele ja "pika käe jurisdiktsioonile" ning tugevdada koostööd digimajanduse, tehnoloogilise innovatsiooni, tööstuse valdkondades. tarneahelad ning toidu- ja energiajulgeolek.Tehke koostööd maailmamajanduse taastumise edendamiseks.Vaja on edendada globaalset ühist arengut, keskenduda arengumaade kõige pakilisematele vajadustele, kaotada vaesus ja nälg, ühiselt tegeleda kliimamuutuste väljakutsetega, tugevdada lennunduse, suurandmete ja muude tehnoloogiate rakendamist arenguvaldkonnas ning kiirendada ÜRO säästva arengu tegevuskava 2030 rakendamine.Looge uus globaalse arengu ajastu ja panustage BRICS-riikidesse.Vaja on tugevdada inimestevahelist ja kultuurivahetust ning üksteiselt õppimist ning luua rohkem brändiprojekte mõttekodades, erakondades, meedias, spordis ja muudes valdkondades.Viie riigi juhid leppisid kokku, et BRICS+ koostööd teevad rohkemal tasandil, laiemas valdkonnas ja mastaabis, edendavad aktiivselt BRICS-i laienemisprotsessi ning edendavad BRICS-i mehhanismi ajaga kaasas käimiseks, kvaliteedi parandamiseks. ja tõhusust ning jätkake arengut Minge sügavale ja minge kaugele.